Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website eko-resitve.si und beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, auf welcher Rechtsgrundlage, zu welchem Zweck und welche Rechte Sie haben. Die Verarbeitung erfolgt im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem slowenischen Datenschutzgesetz (ZVOP-2).

Letzte Aktualisierung: Juni 2026.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten ist:

JOHANSON – SOLUTIONS, gradnja objektov oskrbne infrastrukture d.o.o.
(Marke Eko Rešitve)
Ravne 103D, 3325 Šoštanj, Slowenien
Steuernummer: SI29109728 · Registernummer: 8666032000
E-Mail: info@eko-resitve.si · Telefon: +386 41 861 265

2. Welche Daten wir erheben

• Daten aus dem Anfrageformular: Vor- und Nachname, Telefon, E-Mail-Adresse, Ort des Objekts und Inhalt der Nachricht, die Sie uns freiwillig übermitteln.
• Technische Daten: Beim Besuch der Website können (mit Ihrer Einwilligung) anonymisierte statistische Nutzungsdaten erfasst werden (z. B. aufgerufene Seiten, Gerätetyp).

3. Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

• Beantwortung der Anfrage und Erstellung eines Angebots – Rechtsgrundlage ist die Durchführung von Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin vor Abschluss eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), bei Bedarf auch Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
• Kommunikation und Kundenbetreuung – unser berechtigtes Interesse, auf Ihre Nachricht zu reagieren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Analyse und Verbesserung der Website – ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können.

Die Übermittlung der Daten im Formular ist freiwillig; ohne grundlegende Kontaktdaten können wir Ihre Anfrage nicht beantworten. Wir verwenden die Daten nicht für unaufgeforderte Werbung und verkaufen sie nicht an Dritte.

4. Cookies

Die Website setzt beim ersten Besuch keine Analyse- oder Tracking-Cookies. Diese laden wir erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über das Cookie-Banner. Die Einwilligung können Sie jederzeit über die Schaltfläche zur Cookie-Verwaltung (Symbol in der unteren linken Ecke) widerrufen.

• Notwendig (lokaler Speicher): Wir speichern Ihre Einwilligungsentscheidung (z. B. eko-resitve.cookie.consent). Diese sind für den Betrieb erforderlich und bedürfen keiner Einwilligung.
• Analyse (Google Analytics): werden nur mit Einwilligung geladen, mit Anonymisierung der IP-Adresse. Bei Widerruf der Einwilligung entfernen wir diese Cookies.

5. Google Analytics

Zum Verständnis der Nutzung der Website können wir den Dienst Google Analytics (Google Ireland Ltd.) verwenden. Das Skript wird erst nach Ihrer Einwilligung geladen, die IP-Adressen sind anonymisiert. Mehr: Datenschutzerklärung von Google.

6. Google Maps

Auf der Seite Kontakt ist eine Google-Maps-Karte eingebettet. Diese wird nur geladen, wenn Sie dies ausdrücklich bestätigen (durch Annahme der Cookies oder Klick auf „Karte anzeigen"). Beim Laden wird eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt.

7. Auftragsverarbeiter und Übermittlung in Drittländer

Personenbezogene Daten geben wir nicht an Dritte weiter, mit Ausnahme von Auftragsverarbeitern, die uns beim Betrieb unterstützen (z. B. der Hosting-Anbieter der Website und – mit Ihrer Einwilligung – Google für Analyse und Karten). Diese verarbeiten die Daten ausschließlich nach unseren Weisungen.

Bei der Nutzung von Google-Diensten können Daten auch in Drittländer (z. B. die USA) übermittelt werden. In diesem Fall ist die Übermittlung durch geeignete Schutzmaßnahmen im Einklang mit der DSGVO abgesichert (z. B. Standardvertragsklauseln bzw. der EU-US-Datenschutzrahmen).

8. Aufbewahrung der personenbezogenen Daten

Daten aus Anfragen bewahren wir so lange auf, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und einen etwaigen Geschäftsabschluss erforderlich ist, bzw. im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Fristen (z. B. Steuer- und Buchhaltungsvorschriften). Nach Wegfall des Zwecks löschen oder anonymisieren wir sie.

9. Datensicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch (unter anderem eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung und beschränkter Zugriff auf die Daten).

10. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nicht für eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling, das rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen auf Sie hätte.

11. Ihre Rechte

Im Einklang mit der DSGVO und dem ZVOP-2 haben Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten das Recht auf:

• Auskunft über die Daten,
• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten,
• Löschung („Recht auf Vergessenwerden"),
• Einschränkung der Verarbeitung,
• Widerspruch gegen die Verarbeitung,
• Datenübertragbarkeit,
• jederzeitigen Widerruf der Einwilligung (ohne Auswirkung auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf).

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie uns an info@eko-resitve.si. Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung gegen die Vorschriften verstößt, können Sie Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einreichen – beim Informationsbeauftragten der Republik Slowenien (Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana; ip-rs.si).

12. Änderungen der Erklärung

Wir können die Datenschutzerklärung gelegentlich aktualisieren. Es gilt stets die zuletzt auf dieser Seite veröffentlichte Fassung; das Datum der letzten Aktualisierung ist oben angegeben.